(主日)
(當我在希臘東正教教堂裡參與彌撒,突然間,恐懼臨在我身上,而我以為我沒有準備好去領受我們在聖體中慈善的上主,而且如果事實如此,我會引起天主的‹審判›臨到我身上,連同祂的義怒。
正當這些思想在我的腦海裡穿梭不息時,我突然間在心中體驗到一種喜悅和高興,即使是首先從我的心中出來,但卻像一股溫暖會舒解的液體在我的骨骼裡散布。在我體驗到這慰藉的時候,我的靈魂正被轉變到脫離它的恐懼和陰暗。在我的喜悅中,我的靈魂頌揚上主,而且在靜默中向祂謳歌。我復甦過來了。
然後,突然間,我看到我們的上主開‹口›向我說話。我不能不注意到祂是多麼地高興和帶著喜悅向我說…)
到我這裡來…
(祂同時正在打開祂藍色偏綠的‹斗篷›。祂的動作吸引我,如同一塊鐵片被磁石所吸住一樣。我的靈魂以同樣的方式被吸引到祂的聖心。而我發覺自己的頭靠在祂的胸懷上。然後,人類的‹愛人›如此溫柔地對我說…)
啊,你可以是這樣地卑賤!
(…我在想:「一個人能擁抱火焰至胸懷而能使胸懷不燃燒嗎?我在此,擁抱耶穌聖心,我的心又怎能不會燃起愛火?」)
當我把頭靠近祂的聖心,而又當我仍然靠著祂的胸懷›的時候,我感覺到祂‹胸懷›在正在溶化,而且我的頭被溶入到祂的‹軀體›裡。我的頭穿過祂和祂的聖心,而我發現在祂的聖心裡,我的頭是被圍繞著,這樣地靠在聖子身上 - 祂是最接近‹父親›的聖心。
這聖心是你憩息的地方;「我‹光›的器皿」,這聖心是那唯一的、最初和最後的地方 - 在那裡你們不安的靈魂會找到永久和誠摯的平安與甜蜜;
(…當我的‹心愛的›在向我說這些甜蜜的話語時,祂將祂的‹雙臂›圍繞著我,抱緊我,現在甚至更把我靠近祂的‹胸懷›,就像要保護一個人免他受冷。祂把我完全隱藏在祂的‹斗篷›裡。這種抱緊我的方式就像一個怕失去他所抱住的人一樣。當我在教當裡有這種經驗的時候,我在考慮我是否要寫下來,而祂說…)
寫下來,為了人靈的益處,而在你錄寫的時候,我會與你結合,來寫下我的部分;
(…上主的聖心現在完全吸收了我的頭部。那好像去天堂的通道,而在這些令人欣喜的時刻 - 當我的靈魂正在享受這天堂般無可言喻的甜蜜和溫柔的憩息時,我的頭到處一直都被愛撫著…)
我奢華地把我的竉愛灑在你身上;我現在要求你以這種方式逗留在我的聖心內;你要逗留在我內,我心愛的;
(…接著,在我的靈魂如同因酒而醉的時候,上主讓我在祂的聖心裡口嚐試到祂的甜蜜,提醒了我們聖體的甜蜜1,而同時我的頭被一陣香味籠罩著,又一次地,像聖體一樣。
然後,正當我在那憩息中,我注意到我周圍的物件都充滿了煙霧 - 乳香的甜蜜煙霧。在這平靜的環境中,我不斷地聽到我的上主和我的‹心愛的›重覆這些話語…)
你停留在這兒,你要逗留在我內,然後,你前來並領受我;你要令我喜悅和停留在這兒;
(…我嘆了口氣,並自問是什麼令我們的上主在一個像我一樣的受造物身上感到喜悅。我是零中之零,而祂是十全十美的‹靈體›,祂自給自足,怎麼可能祂會看我兩眼?…)
你絕對的卑賤是如此感動我的聖心和我整個神體,以致每次我注目看你,我的‹雙眼›便充滿‹慈悲›的淚水,
(…我正要說話。)
不;不要說話;你要吸收我的平安,並且在這靜默中滿足你的心,你要享受這些恩寵的時刻,並且要吸收你的上主正在贈送給你的甜蜜,我心愛的,而且停留在我的懷抱裡和讓你自己被愛;你不要讓你的心思漂離到這世界裡去,因為你從世界不會得到什麼;到我這裡來,並且品嚐我對你甜蜜的愛,而且一直都是這樣2;你要說:一種不可言喻的心軟才對;
在我‹手›中最親愛的寶石,我對你愛的恩膏是如此浩大,以致在這愛火燃燒的時刻,我神聖的‹雙眼›不能不注視著你;你要用心想這點,直到我來接你;
除了你與我在一起的時候,以及你像一本向我打開的書一樣,讓我寫下我新的‹愛情詩歌›,我不會在別處找到樂事;你要時常待命和準備好,這樣你會救你自己和那些聆聽你的人;我培育了你,使你成為我的學徒;
上主,當我想到這事時,
祢以最奇妙的方式培育了我;
祢藉著祢的聖神
在靜默中培育了我,
並且將這些神聖的啟示
從祢的聖心吹送到我內!
不像那祢當時以能聽得到的方式
培育了祢的門徒們!
是的!我當時要你全心全意地歸向我,好使我能把你的心吸引至我的‹愛›和‹剛毅›;我當時要準備你去傳遞我神聖的‹訊息›;啊,華蘇拉,我現在對你所說的一切,當我在指定的時間公開向你顯現時,你會再次聽到;現在,我的靈魂在注視我的花園3時感到歡欣,而我享受在你內的呼吸;你允許我在你花園裡行的每一步將會用溫柔來完成,而且會是你的一種安慰;
當祢神聖的‹目光›轉向地球,
為了要使我的心陶醉,
祢注視著我,
祢怎麼可能不逃走,
我的不配反而給祢如此多的喜悅,
吸引祢到我這裡來呢?
眾所皆知,我召叫我受造物中最小的一個;然後,我注視著祢和愛了你…4
我在開始的時候告訴了你,你若讓我培育你,我會藉著我的恩寵用愛的繩索引領你,同時把我神聖的‹肖像›烙印在你的靈魂上,而藉著這神聖的印記 - 天主聖三的蓋印,你會被吸引到我們‹天主性›的完滿,因而使你在我們神聖的‹愛›中你與我們親密的結合得以完美;
我仍然有意,最親愛的,繼續向你附耳低言地告訴你我的那些祕密啟示,正當我因為高興而將我的恩惠和恩寵大量地傾注在你身上時,我會繼續提醒你,我將你的心如此不可分離地吸引到我的聖心裡,那是為了在我這殷勤有禮的舉動中,我們的結合會是完整的,而你的心神,藉由我的恩寵,會與我結為一體5;
我給了你一個祈禱經文6來把你的身體和靈魂獻於我的聖心,好使你的思想將會是我的思想,你的舉動將會是我們的舉動,同時自願地把你的意志交給我,好使我的‹旨意›在你內實行;
我提醒你,當你的頭躺在我的聖心上休息時,在這些內在的享受時刻,我會是你心的動作、你發言的口才和魅力,我會是你雙眼的光,為了要給予那些需要它的人好的忠告;你的每一個行動,每一個動作將會是來自於我;你會聆聽我所有的嘆息聲,同時明白7他們的意義,好使你會按照我神聖的‹旨意›行動;藉著恩寵,你會吸入我的甜蜜,就像你的頭躺在我的聖心上休息時嚐到它甜蜜的味道一樣8;
你要記得我的‹父親›如何指示了你9?祂告訴了你,如果你允許祂加強你和祂結合的束縛,你的靈魂就會與祂連接起來,而你的心神會與我的這樣地溶合,以致你做的每一件事都會是按照我的‹心思›;你的工作會扎根於我們的‹慈善›,而你表現的行為會扎根於我們的聖神;然後,我的‹父親›給了你一個例子,有關你身體的肢體工作的方式:「你不用告訴你的手要做什麼,但它就會照你的意志工作;」這將會是我們領導你的方式;
上主,請寬恕我對祢的缺乏信心,以及對祢在我完全不配中白白所賜給我的這些豐碩的恩寵。我隱藏了祢的恩寵。我犯了罪,因為我怕別人有什麼想法。
這世界會經常試著要哄騙你和要傷害對我來說是如此寶貴的那一位;而當你聽從這世界的時候 - 它會把你的心思從靜觀祈禱中轉移,就這一點便傷害我的聖心10;我藉著恩寵把你引領到我的聖心裡,好使你是屬於我的,而藉著恩寵我有意保留你在憩息中;當這冰冷的世界用它的誘惑侵擊你,並且試著要損毀你的靈魂使它相似他們的時候,你要逃奔到我這裡來和在我的聖心裡尋求庇護;你要對我有信心和把你所有的問題都交託給我;我只等著要對你 -蒙我揀選的那一位施恩;
這世界會經常試著要把你拉回到它的陰間去 - 一個陰森的幽谷,在那裡只有憂傷;但我從上千萬人中揀選了你,因此,你為什麼因你的缺乏信心使我難過呢?我與你在我天主性的‹真光›中的結合是如此完整,以致你不能再失去信心,而是將你的頭置放在我的聖心上,並且不要再懷疑我們蒙受祝福的結合;來,並且現在向我說:
「我的耶穌,天主的‹慈悲›,
我對祢缺乏信心,
而且我導致祢的聖心難過;
現在我在我的赤裸在全然的謙卑中求祢寬恕,
好使祢在祢無限的慈悲和慈善中
恢復我被損毀和傷害的靈魂;
被世界對我做的行動和他們的話語
所損毀和傷害;11」
我已欣然地接受了你的祈禱;
在你的不足中,我會彌補,為了要光榮我聖、聖、聖的‹名號›;從今開始,你千萬不要讓我墜入任何的苦惱或悲傷 - 使我所有的聖人和天使們因無法減輕我的痛苦而身受極大的苦惱;萬一這世界堅持質疑我的選擇,就讓他們的罪落在他們的頭上;我是帶著正義挺身而出;如果他們隨心所欲地對待我所揀選的那一位 - 我的聖心以特殊的感情看待的那一位,我會強烈地責備他們12;但如果你要為他們作補贖,那麼,我在我無限的慈悲中會逼迫他們看到他們的罪過;
在我的‹愛›中,正如我一開始就告訴了你,我把你以一種方式與我束縛起來,以致你很難鬆開這束縛13;在你向我說了「是」之後,我出於純潔的愛行了這事;我嫉妒的愛不能忍受我們會分離,以及我們的結合破碎;
在一個陶醉到喜悅的時刻,我賜給了你另一個恩寵:一個婚配的結合,同時在我的聖心裡把你更深入地吸引到一個甜蜜靜觀的憩息裡;在這你和天主聖三之間喜悅的結合中,你會成為我們的豎琴,而我們會以喜悅使用你,同時從你那裡獲得浩大的凱旋;然後你接著會在我們的‹殿宇›裡享受我們間的分享;在我們神聖的恩寵中,你會成為我的‹禱文›14;我聖心的百合花,無限的柔情密意顯示了給你,好使其他人能向你學習,並且獲得與你所獲得的同樣多;我聖心的百合花,我們接近你是你的福分;
我神聖的‹旨意›扎根在你內是我能與你交換的最大禮紛;藉著我在你內的神聖‹旨意›,我能彌補你種種的不足;你的發言將會是我的,因為我會是你的衣裳,而你會擁有我的‹心思›;雖然你常因你的嚴厲被人責怪,事實上,你的嚴厲不是你的,而是我的;那些因此責備你的人並沒有真正地棄絕了他們的罪過… 他們一直忘記,當一個人靈一旦與天主結為一體,便與祂成為一心一意;我出於對你的愛授予你的使命這些恩賜,但也是為了我的‹家園›的重建;
啊,華蘇拉,有些人會問:「為什麼上主如此強調祂的結合、祂的恩賜和恩寵?」我若提醒你這一切事情,那是因為這個世界會繼續要強廹我所揀選的那一位去懷疑我所賜給了她的那些恩賜;華蘇拉,我在早期的日子裡就警告過你關於你的使命說:你種種愛的行動會被人誤解,而且你會被人像玩遊戲一樣地追趕,並且會忍受逆境之苦,但我父親般的保護會經常遮蓋著你,而且我會前來拯救你,為了要安慰你和把你從邪惡者的獠牙中高舉;我告訴過你,我那些皇族的‹訊息›會經常被人唾罵,排斥和譏諷,但我也會怎樣站在你身旁來鼓勵你;你仍然存留在世上,但我存留在你內;所以,你不要害怕;只有你一天尚在世上,這個世界在它的黑暗中會繼續想要傷害你和令你受傷;
我的意思不是說你該離開你的朋友們,但要記得,不要信任人15;有些人會要強廹你去做違反你心願的事,那也會違反我本身的心願;
其他的會示意說,我給了你那些崇高的恩賜,以及我的恩寵,不是神性的和並非來自於我;為這些人,我有話要說:「如果你們說,它們的來源並非出自神聖的,那麼按照你們所暗示的,是來自謊言之父,或來自潛意識;你們從來沒有想過,斷定我的‹工作›是邪惡的,你們就是在冒犯聖神,而這種罪是不會被寬恕的,那麼你們向我解釋這些寫錄的精通和學識,是來自一個對‹智慧›的‹工作›毫無知識,而且甚至沒有受基本要理講授訓練的人;」
至今16,我給了他們足夠的證據,而我不會給他們比我已給了他們更多的證據;然後,儘管有些人會徵求你的意見,但會他們置之不理,因為他們的靈魂會為追求自己個人的欲望,並聽從他們人性的意願,而並非我的;
我曾告訴過你,只要你的頭躺在我的聖心上,在這些憩息的時刻,你將會讀到我聖心的跳動,然後,你能夠給予有需要的人忠告;但再一次,這世界尚未克服它邪惡的思想,會低估我傾注在你身上的那些寶藏,以你並沒有被確認作為藉口…17
你現在要克服你對我如此慷慨大方贈送給你恩賜和恩寵的缺乏信心,並要全心重複我給了你的祈禱…
(我做了。)
你現在不要再擔心了,我會繼續照顧你不同的需要;
我祈禱了,上主,可是我怎樣才能確定我不會再令祢失望呢?
我在此要提醒你;我會經常前來,並且會把你從任何你可能被誘惑要行走的途徑那裡找回來;我會繼續向你彰顯我對我的揀選人最無微不至的照顧;你來,今天我要你感到快樂,因為我能說實話,你把我的聖言當作你的家,而你成為了我的學徒,而且的確是我的;
我的天主,
祢使我不配的靈魂著迷來跟隨祢,
而且祢賦予我無價的財富,我毫不配得到,
而祢在不受限制的‹愛›中提昇了我的靈魂。
我提昇了你的靈魂也是為了我‹教會›的益處;
華絲妮其,我給了你一些極為嚴重的‹訊息›;這些年來,我將來自我聖心的那些神聖啟示吹送到你內;我的聖神曾是和仍然是你的‹領導者›和‹光›;我的確將我神聖的恩寵傾注在你身上,好使人們也能從中得到益處;
我所有的‹工作›都是好的,而它們被那些心地純潔和謙卑的人歡迎,可是一個罪人的口不配讚頌我的‹工作›;正如我所說的,我藉著這來自我聖心寶庫的神聖寶藏給了你足夠的證據,好使你不懷疑;
華蘇拉,除了給你我的‹愛›的一些外在徵兆之外,我也給了你‹知識›和‹指示›,藉著這些寫作持續不斷地豐裕你和其他人:我的鴿子,你察覺到我的聖神吹送到你內所有那些的神聖感召嗎?
(我歎了氣,而且覺得如此被祂聲音的溫柔所觸動,以致我找不到用來形容它的話語。)
我今天在此與你同在,為了要幫助你克服你所說的軟弱;我無法再忍受看到我賜給了你的神聖恩寵被你的謙虛隱藏起來;
在祢極端的‹慈善›,
祢俯允了要賜給我們足夠的‹瑪納› -
我們的靈魂歡躍於其中;
那是非物質的,但一旦一個人的靈魂吸收了它,
會更饑餓於它,
而因此,我在這裡,仍然不完美,
並且只想要作補贖,
為了我帶給了祢神聖的聖心
的苦惱;
但願我的缺點和我的疏忽 -
它們造成了祢的悲傷
被轉成為熱忱、信靠,
以及一堆乳香。
珍貴的,我對你因我的聖名而承擔的所有愛的勞苦,以及因我的‹緣故›以耐心所忍受的挫折並非無動於衷,我的鴿子;我對你現在的請求也不是無動於衷,而我因你依賴我的‹恩寵›而高興;
為祢受苦令我高興。
你不要厭倦與我同路;
上主,請賜給我
機會,張開嘴吧
來光榮祢,毫不畏懼也毫不懷疑。
這是為什麼你一定要依賴我,並從我的聖神那裡來支援你的心神,好使你能繼續向諸國萬民詠唱和謳歌我‹愛的詩歌›;這是為什麼我邀請了你在我的‹軀體›作你的朝聖和避靜,我忠心的助手;你要在我的恩寵中享受,並且要在這由我‹父親›賜給你的親密的恩寵之光中喜悅,以及如同你曾藉著體驗而接受我聖心甜蜜的滋味一樣;
(正當我的上主在說這番話時,我仍然感覺到我的頭在祂的聖心裡被圍起來,同時品嚐試並再次吸入像聖體一般的滋味。
突然間,耶穌好像轉臉和注視看讀者──那看這幾行字的人。祂的臉色莊嚴,洞察人心的目光凝視著讀者。然後,在祂的雙臂擁抱我的時候,祂的斗篷完全把我遮蓋,給人在保護一個受害者,免再受攻擊的印象,祂說:)
願那閱讀了這幾頁的讀者的心敞開!願他的眼睛和耳朵打開!直到現在,你都還沒有完全明白我‹天上的寶藏›,也沒有完全欣賞我賜予你的禮物18;你仍然還沒有深入無價的,以及我在你人生的日子裡一直在贈送給你的東西:
這巨大的恩典:在親密的結合中認識我,以及在我聖心的新房裡用內心體驗我、我的甜蜜和我神聖的親吻;那些聽從我和獲得這恩典的人是有福的;那些在他們卑賤的狀況和在他們被玷汙的心神中抗拒這恩典的人,禍哉;有一天他們必定要在他們的可憐中痛哭;
為我實踐一些善工和遵守一些敬禮,以及一些愛德行動、感恩和贖工,都是好的,但你若在認識我之前就逝世,我會萬分失望19;如果你現在沒有認識我就死,我會難過不已20;你們很多人為你們的日常家務忙碌,如果是用愛,並且按照我的‹心思›而做,那會令我高興,但如果你不向恩寵開放,並且在我的親密中承認我,這一些都會是不完整;因此,你來,並且要接受我熟人般的陪同,而我 - 在我的興致中,我會把你帶入我們聖心的奧祕和隱藏的祕密裡21;你和我們在我們的愛中會不分離地結合為一,永久永遠地;
(耶穌接著轉向我,並且以沉重的眼神說:)
現在,我像以往一樣,已向你從我的聖心說了話,為的是要提醒你,我的孩子,我無限的愛,特別是要把世界投在你內的那粒種子拿走;我無法再忍受要看到我所收養的那一位 - 我喜樂的使者,被世界想要灌入她心思的那些疑慮削成碎片22:你的恐懼 - 怕我將一個冰塊,而不是將我神聖的恩寵丟進你的心 - 華蘇拉,小覷我和沒有‹真理›基礎的人… 逆境並沒有令你失去我賜給你心中的平安,而這是件好事;可是,為了我的緣故,我的鴿子,你永遠都不要再懷疑我的恩寵和我經常對你無窮無盡的‹愛›;
你不要失去你對我的信靠;為什麼,你不能看到我是如何神聖地愛上你到瘋狂的地步嗎?所以我懇求你相信我:只要你仍然在世上,你要逗留在我內,為使你和我的結合十全十美,並儘量經常地在聖體中領受我,同時使你在我身上的愛放大,並將你交託給我;你要永遠逗留在‹憩息之地›23,同時允許我將你保存在這愛的火窯內,為了要使你體驗我愛的甜蜜24;
1 東正教的聖體。
2 正當我們的上主和神聖的‹師主›說這番話時,蜂蜜彷彿從祂的‹口›滴下來。而我明瞭到,祂自我的人生一開始對我特別心軟。
3 我的靈魂。
4 祂口出的這番話你蜂蜜一樣;是祂 - 我的‹朋友›,甜蜜的對話使我在祂的聖心裡與祂束縛。
5 格林多人前書6:17。
6 1992年1月26日的奉獻祈禱經文。
7 我同時也聽到「譯解」。
8 我在教堂裡的神視。
9 1987年3月16日的訊息。
10 我明白到隱藏上主所賜的恩寵,甚至以我的不配作為藉口而不承認,耶穌就變得難過和傷心。
11 (我唸了。)我明暸到邪惡者以不同的方式試著要透過世人的口使我牢記,這個天主的‹工作›,是如此神聖的,並沒有它實在的價值那麼重要,我因而低估了它的價值,又經常儘量輕看它的重要性。我處身於一個持續不斷的掙扎中,同時儘量遠離那些不實的控告,並從不低頭。
12 然後,祂注視著我。
13 耶穌聖心。
14 因為我的一生會變成持續不斷的祈禱。
15 若望福音2:24。
16 上主轉向我並注視著我。
17 《主內真生命》的工作尚未獲得‹教會›批准。
18 在《我的天使達尼爾》裡1987年1月10日的訊息(第23、25頁)、1987年1月25日的訊息(第41頁)、1987年1月31日的訊息(第69頁),‹父親›說:「我會派遣你到全人類;我會把你贈送給他們作為我的禮物,這樣地使他們更明白我,因為這是我的‹旨意›。」
19 瑪竇福音7:21-23。
20 耶肋米亞先知書9:23。
21 天主聖三。
22 一些評話,像:「《主內真生命》訊息是一回事,而使者完全是另一回事。」好像兩者並不同行。耶穌反對這理論。
23 聖心。
24 聖詠90:17。