溫柔的‹父親›，求祢不要用向這個時代的人傾洩祢的義怒，好使他們不會全體喪亡；
求祢不要用苦惱和憂慮來鞭韃祢的羊群，
因為流水會枯竭，而且大自然會凋萎；
在祢的義怒之下一切都會消逝得無蹤無影；
祢‹氣息›的火熱將會使地球焚燒，變成一片荒地！
從地平線將能看到一顆星辰；
黑夜將被摧殘，而灰燼將會如同雪花在冬天下降，
鋪蓋著你的子民，猶如幽靈；
天主，請垂憐我們，並且不要嚴厲審斷我們；
請祢記得，那些人他們的心在祢內喜悦，祢也在他們的心內喜悦！
請祢記得祢的信徒們，並且不要讓祢的‹手›猛力落擊在我們身上，但卻在祢的‹慈悲›中高舉我們，並且將祢的規律置放在每一個人的心中； 阿們；」
Tender Father, lash not Your wrath on this generation, lest they perish altogether;
Lash not on Your flock distress and anguish,
for the waters will run dry and nature will wither;
all will su ccumb at Your wrath leaving no trace behind them;
The heat of Your Breath will put aflame the earth turning it into a waste!
From the horizon a star will be seen;
The night will be ravaged and ashes will fall as snow in winter,
covering Your people like ghosts;
Take Mercy on us, God, and do not assess us harshly;
Remember the hearts that rejoice in You and You in them!
Remember Your faithful and let not Your Hand fall on us with force,
But, rather in Your Mercy lift us and place Your precepts in every heart. Amen”
(2009.11.28)
