你們要與天主建立和平 1989年3月1日

 （聖彌額爾給祈禱聚會的訊息。）

華蘇拉，願光榮歸於天主！願上主受讚美！上主的‹慈悲›是無邊無際的，上主的‹恩寵›在你身上；你們要醒來！你們要醒來！那些拋棄了‹真理›的人們要回到上主這裡來；你們要回歸和悔改！你們要為你們弟兄的皈依祈禱，你們要注意上主的‹警告›；平安，平安，你們要與天主建立和平！

我 － 聖彌額爾，我靠近你們來護衛你們；你們要不斷地祈禱；在這些四旬期的日子裡，你們的祈禱是更加需要；

我因父，及子，及聖神之名降福你們；阿們；

上天的‹工作› 1989年2月28日

 （我感覺到完全地神靈乾枯，令人擔憂的神靈乾旱和冷淡。）

我的華蘇拉，你怎麼能夠對我的‹愛›有所懷疑呢？你要允許我的‹手指›放在你身上，‹智慧›會教導你，你要記得是誰在帶領你；你去想一想！你要允許我使用你愛的本質去把其它那些冷漠以及不愛我的心溫暖起來；我已經教過你這些上天的‹工作›，不是嗎？

是的，上主，祢有教過，但當這事發生時是令人憂心的。

我常常靠近你，你不需要害怕，女兒；

來，我們？

是的，上主。

那麼當時我怎麼沒有聽到你說呢？來，我會提醒你我的‹臨在›；

要相信你所祈求的 1989年2月27日

願‹平安›與你同在¹；

願上主受讚美²；

哦！你聽我說，我是上主；你要像現在一樣地到我這裡來，把這些人靈奉獻給我³；我永遠都不會拒絕任何的祈求，就算它是不冷不熱地從貧困本身而來，我也會俯聽；我知道你的軟弱，但我的‹力量›會支撐你；你要祈禱，好使你的信仰成長；我派遣所有這些人靈來到你這裡；你要祈禱以辨明我的聖意，你千萬不可停止祈禱，你求的話，必定會賜給你，你要祈求；你要不斷地祈禱，我正在俯聽，就算你只是對我嘆一口氣，如果是從你心裡來的，我也會體念到；所以要相信你所祈求的，而我會百倍地賞賜給你；你祈求被寬恕嗎？我會寬恕你；你祈求幫助嗎？有那一個父親不會給他的孩子幫助呢？

上主，有時候有些父親不幫助他們的子女。

這些父親不是從我而來的，因為假如他們是屬於我的話，他們便會愛我而因此愛他們的子女，並且會幫助他們；我在此是為了幫助你在靈修上有所成長，我永遠都不會拒絕給你我的‹食糧›；

來，‹智慧›會教導你；

---

1 聖彌額爾。
2 聖母瑪利亞。
3 我來到上主面前，把那些要我為他們祈禱的人靈奉獻給祂時，我覺得我神靈乾旱。

允許我在你的虛無中成為你的‹一切› 1989年2月26日

上主？

我臨在；領受我的‹平安›；直到現在，我教導你已有三年多的時間了，有嗎？

是的，上主，有了。

那麼，你要有信心，我不會遺棄你的；我的束縛是永恆的‹束縛›，你跟我連結在一起 － 我與你、你與我，永遠都在‹愛›的結合中；哦，是的¹！你要渴慕我，你是在我的聖寵之下；你要渴慕我 － 你的天主；你要渴慕我 － 你的‹父親›；你要讓我感覺到你不再是屬於這個世界了；你要轉向我和尋找我的‹光明›，這樣地令我喜悅，花兒；你要渴望我，就好像一朵花兒需要惜花者去維持它的美麗一樣；你要對我有所需要，要對我的‹光明›有所需要，要對我的‹泉水›有所需要，你要成長，我心愛的，要在你的信仰中成長；

來，我會附耳低言地告訴你 － 在下一個祈禱聚會所要唸的聖經章節；你要依靠我，而我會支持你；你要記著：你一無是處，你要允許我在你的虛無中成為你的‹一切›；我會常常檢查你燈裡的油；我永遠都不會讓它乾失；我會保持你燈火的明亮；我永遠都不會把你留在黑暗中；我的領導會是在‹平安›內，所以我要你永遠都不要把我從你的心目中移走；

上主？

我臨在；

我可以問祢一些事情嗎？

你隨意問；

上主，祢已經把我從死人中復活起來，對嗎？

我已經把你復活起來；

上主和‹救主›，
祢正在豐沛地餵養我，
祢晝夜地在守護著我，
免得凶惡降臨在我身上。
當我快要被我的迫害者踩到時，
祢便把我提昇到祢身邊。
祢是我的‹守護者›、我的‹領導者›、我的‹導師›、我的‹夫君›、我聖潔的‹伴侶›，
祢是溫柔無比的神。
上主，請允許我問祢這問題：
祢把祢的聖神傾注了在我身上，
祢不會把祢的聖神也傾注在我的弟兄們身上嗎？
祢在死人當中尋找了我，
祢不會也把其他的死人復生起來嗎？

我的華蘇拉，我會使死人復活；我已經在那些屍首的四周，他們必定會在他們四周目睹一些眼所未見的東西，同時他們又必定會聆聽到一些耳所未聞的事物；那些從來沒有看過我的‹美善›的人，將會看到我這‹光明›，而那些從來沒有聽過我的‹愛›的人，將會明白以及被歸化；他們這些人將會是我聖言的新的器皿，把你們的年輕人帶回來給我；是的，是陌生人將會重建我的‹教會›；他們會重建以往的廢墟；他們會高舉現在地面上的荒廢之物；他們會重修現在地上所有的殘骸；你沒有注意到嗎？

上主，這比起在祢‹教會›裡的廢墟來說，他們只是一少數而已。

我會使他們人數倍增，你等著瞧好了；‹愛›將會以‹愛›回歸，我常常與你同在；來吧，在我內休息；我們？

永遠地！

---

1 我忽然間懷念起我的天父，想與祂在一起，想更靠近祂，我覺得自己像一個孤兒、一個寡婦，這樣對天主的渴望是十分痛苦的。

打開了我天堂的‹存庫›，要辨認這‹時機› 1989年2月17日

（今天是祈禱聚會的日子，我們恭讀聖經和訊息。）

耶穌？

我臨在；心愛的，你要跟隨我祈禱聚會的程序；我常常與你同在；
來，我們會一起工作；我們；

  

（給祈禱聚會的訊息。）

我是上主 － 你們的天主；我是‹至高者›，又在萬有之上；我是創造了你們的‹那一位›；我是神，無人能與我相比；我是聖者中最聖的‹那一位›；無數不同品級的天使們，在我的‹臨在›中俯伏跪拜，不停地朝拜我；你們能拿誰來與我相比呢？天堂上所有的一切，整天都讚美我的‹輝煌›；我坐在革魯賓之上；我身披的是‹威嚴›，戴的是‹權能›；我是‹聖言›，我是‹真光›；

雖然如此，在我的‹至高無上›裡，在我的‹威嚴›裡，我出於大慈大悲之心從天降臨，屈身彎腰地來接觸你們，我來到了你們一個這麼備受恩寵的國家裡；我來到了我所心愛的人們這裡；我站在你們面前，赤腳的，如同一個乞丐一樣，向你們伸出我的手；我向你們乞求‹愛›、‹平安›與‹合一›；你們聽到了我的‹呼聲›嗎？

我被傷害得面目全非；我的傷口因著虛誓、罪行，以及對於罪惡強大的吸引而不斷地倍增；我的受造物無神敗壞，他們還要持續這樣多久呢？我現今問那些藐視我的‹誡命›的人：「在懲罰之日，你們會做什麼呢？你們會跑到誰的跟前去求救呢？你們的財寶將棄於何地呢？¹」

由於我無邊無際的‹慈悲›和我浩大的憐憫之心，我在上空顯示了異兆，我不斷地把我的聖神傾注在全人類身上，我正在給你們年少的人神視，我正在向你們顯示這‹徵兆›與‹神恩›；你們看到了嗎？我為了這饑餓的時代，打開了我天堂的‹存庫›；你們會吃得心滿意足，你們會吃得飽足；

聖經的話正在實踐；我正在給你們這時代末期的‹徵兆›；可是，我這麼多自己的人拒絕承認這些‹徵兆›… 你們怎麼會看不出這‹時機›來呢？

雖然現在我大部分的孩子都向我轉身背道而馳，雖然他們遺棄了我，但我 － 由於我永恆不滅的‹愛›，我會永不厭倦地追尋他們；我永遠都不會放棄呼求他們每一個人，並且重複地對他們說：「你們全心全意地回到我這裡來，你們要守齋和悔改，要向我敞開你們的心，而我會醫治你們；」你們要轉向我 － 你們的‹父親›；就如同一個父親溫柔地對待他的孩子們一樣，我也會同樣地對待那些悔改和回到我身邊的人；因為，對那些弱小的人，我是最溫柔的；對卑賤的人，我是最慈悲的；我是充滿了‹憐憫›，而又最富於‹恩寵›；

啊，心愛的人靈們，你們要聆聽我這從天上來的‹呼聲›：「你們要用我神性的‹愛›去充滿你們的心」，去充滿你們的心和學習互相寬恕，不要彼此批評審判！透過你們彼此的互相寬恕，你們會開始進入‹合一›的‹途徑›；你們若不批評審判你們的鄰人，你們將會被稱為是真正屬於我的人；允許我 － 你們的天主，在你們 － 我的羊群內喜悅；

我正在把我的‹平安›贈送給你們；你們領受我的‹平安›，並與他人分享；你們領受我的‹愛›，同時讓它像花環一樣地圍繞著你們；我聖心的孩子們，當我要告訴你這件事的時候，我是多麼擔憂，可是我一定要把你們保守在‹真理›中；儘管我是哀求了你們，儘管我是警告過了所有的人，但很多人還是會繼續犯罪，他們正走向令他們靈魂喪生的道路；

你們生活在一個悖叛的時代，而且我已曾經說過，在你們這些日子裡，人們會蔑視宗教，並且會向那所立的‹許諾›取笑；這些心硬的人們會拒絕去聆聽；你們正生活在‹淨化›之日來臨前的最後的日子中；你們晝夜都要警醒，千萬不可停止祈禱；我現在鄭重地告訴你們，這‹淨化›的日子已經臨近了；

我以一個永恆不滅的‹愛›來愛你們所有的人，就因為我這無窮無盡的‹愛›的緣故，我降臨到這世界不同的地方來警告你們；你們不要誤解我，把這些警告當作是恐嚇；我是聖潔的，同時我渴望你們，而你們是依照我的‹肖像›被創造出來的，所以你們要聖善地過活；自時代開始以來，我便有提昇了聖人們和先知們，要他們提醒你們說，我是聖潔的；我已替你們所有的人為這‹日子› － 我‹淨化›的‹日子›作好準備，那天我的‹火焰›之神會衝降到你們身上，把所有邪惡的一切清除掉；祂會清除所有一切不是聖潔的；你們要為這‹日子›作好準備，並且要聽從我的‹呼聲› － 你們要聆聽我的懇求；

讓聰明的人明白這幾個‹字語›：你們要回到我這裡來，要回頭！我是你們的‹避難所›，你們要辨認時代的‹徵兆›，要辨認那些時代末期的‹時機›！你們不要把耳朵堵起來，不要再閉上你們的眼睛了；要辨認這‹時機›… 你們要記著，我 － 上主，我是你們的‹避難所›；心愛的人靈，你們要堅定不移；

我祝福你們每一個人；我祝福你們 － 我所心愛的人；

---

1 參看依撒意亞先知書10:3。

那些踐踏我聖神的人禍哉！ 1989年2月15日

我的華蘇拉，你千萬不要氣餒，因為我站在你面前，而你能拿誰來與我相比呢？我是‹萬物之始›和‹萬物之終›，我是那‹永存者›，因為我今在、昔在，直到永永遠遠都存在；我的聖言一定會傳遍環球，好讓所有的人都知道；那些駁斥我聖言的人們，將會發現他們自己正用腳去踢一個刺錐；

在世界的每一個角落將會有更多的迫害者興起，他們會如同一塊巨大的花岡石一樣，形成一座圍牆，去阻斷我所指示給全人類的道路；我自開始以來便知道他們是無情無義的，而且自誇自傲，心術不正，是一個殺氣重重的曠野；他們的軍隊會起兵，但所有一切將會是前功盡廢；我只要向他們吹一口我的‹噓氣›，我便能擊敗他們，如同疾風掃秋葉般徹底地擊潰；我是上主 － 你們的聖者，而為了要我的聖言能被人認識，我曾經推翻過君皇和帝國，這是眾所皆知的事；我曾經用我的‹大能›把皇座推倒，又使那些自稱為權威者的人蒙羞，而這次也一定會如此，我會在眾目睽睽之下使他們赤身露體；我把我義怒暴發的時間延遲得夠久了；現今，我 － 上主，鄭重地懇請他們從他們的寶座上下來並且悔改！

我的聖神會繼續傾注在全人類身上，而不管他們怎樣努力地去壓制我的聖神，沒有人 － 沒有人能征服我的聖神；那些踐踏我聖神的人禍哉！不忠的，以及虛偽的人，將會被我的‹噓氣›一掃而空；假使他們知道，我是怎樣壓制我的‹公義›，免得它降臨在他們身上的話，他們便絕對不會停頓他們的祈禱和悔改了；但願他們知道，我正在把什麼東西贈送給他們，又知道是誰在向他們所有的人說：「你們要合一！你們要合一！就如同‹父親›與我是一體的一樣！你們現在要合而為一；」但他們不會聽從的，因為他們始終還不明白；我已經警告過他們，可是他們既不聽從，也不相信；

我很鄭重地告訴你們，那‹時辰›已近，甚至是如此地近在咫尺；算帳的時刻現在已經來到；沒有人能說我不曾向你們警告過這一‹時辰›，甚至到連死人，當他們聽到我的‹呼聲›時，他們也騷動起來¹；

我 － 上主，正在把你們當中的死人復活起來；是的！這些屍首²，我將會把他們每一個人復活起來，因為我的‹呼聲›已被他們聽見；我會把這些屍首變成我‹光明›的活的棟梁；我會把他們其中的一些人，如同堅固的梁柱置放在我的‹教會›裡；我會把我的‹經卷›放在這些人的右手裡，又把我的‹明燈›放在他們的左手中來作為他們的引導；我會給他們一個門徒的口才，並且我會使他們成為你們面前的聖僕人員；我會讓諸國萬民看到他們正直的行為，同時他們會把‹真理›傳播到天涯海角；

而且我答應你們，就如同地球使新的生命成長，又如同一個花園使種子發芽成長一樣，我 － 上主，同樣地，我也一定會使這些屍首復活，並且我會從我的口中把我嶄新的聖名賜予他們；

來，孩子，與我在一起；逗留在你父親的‹懷抱›裡；我們？

永永遠遠地，上主。

簽下我的名；

是的。

   

（稍後。）

上主，現在有這麼多人想從祢那裡得到些「個人的」訊息。他們有些問題是很世俗化的，他們之中有些人把我當成是天堂的「詢問台」來看待。

華蘇拉，我已把我的答覆給了他們大部分的人，這些答覆可以在聖經裡，以及在這‹訊息›裡找到；

上主，雖然如此，但請允許我向祢提及他們的名字。

你就提吧；

（我提了。）

許配了給我的人，我不會回答那些與我的聖潔不配的問題；我會召叫謙卑的人；我會復活死人；我會鼓勵軟弱的人；我會追尋罪人；我會無數次地召喚那些無神者；而從現在開始，這些訊息，如同你所稱呼說，就是那些私人的訊息；你千萬不要厭倦錄寫，你要謹慎，就像現在一樣；你要常常來，要先請教我；

上主，有時候別人沒有求祢給一個私人的訊息，但祢就這樣地給了。

我會選擇和作決定；我會帶領你，我會向你附耳低言告訴你我要說的所有一切；

來，我們；

---

1 天主的聲音十分難過。
2 新皈依的人。

要堅定，如磐石一樣－你們要活出我們的‹訊息› 1989年2月9日

（上主在半夜裡叫我起來，並且要我寫下一個訊息。）

我有叫你，華蘇拉，你聽我說：

你要堅定，要堅定，如同磐石一樣，不要像流沙一樣；儘管你是軟弱的，我還是揀選了你，而且我知道，你不會如同流沙一樣地把我的聖言隱沒；我的聖言必定要安放在你身上，必定要銘刻在你身上，停留著在你那裡，好使每一個人去閱讀！華蘇拉，你想想看，一個農夫會揀選一塊肥沃的土地去犁地、耕耘，去撒播他的種子，還是他會選擇在沼澤和沙地裡去撒播他的種子呢？我的華蘇拉，你有什麼東西值得害怕的呢？你要祈禱，為的是要去辨明；

華蘇拉，我現在要為十七日的祈禱聚會寫下我的程序，然後我也會寫下我所要給他們的‹訊息›；我的孩子，你要用乳香和聖水去聖化那祈禱聚會的大廳；你要唸聖彌額爾的驅魔經文；

（寫到了這裡時，天主使我明白了祈禱聚會其它的一切程序應寫在我個人的筆記簿裡。）

好，華蘇拉，你明白了；來，這是我的‹訊息›：

我的聖言是‹光明›，我的聖言是‹平安›與‹愛›，我的聖言是‹合一›與‹希望›；你們到我這裡來，並且要更經常地閱讀我的聖言；

心愛的，是我 － 耶穌，慈悲的‹那一位›，耶穌 － 你們的‹救主›，我透過這軟弱的工具而降臨，為的是要把我的聖言刻在她身上；我出於我無窮無盡的‹愛›與‹慈悲›降臨到這黑暗中，我降臨到這曠野和這乾涸的土地，為的是要把我的聖神傾注在你們身上；蒙我創造的人！我降臨是要灌溉這世界，這世界是如此乾旱，我並且要化這塊乾涸的土地為河川；我降臨是要把我的‹降福›像清晨的甘露一樣滴落在你們身上；我來是要把一切的邪惡消滅，又將罪惡連根拔除，同時用‹平安›與‹愛›來取代；

今天，我的‹雙唇›因渴望愛而乾裂；我需要從他們那裡得到愛；我渴望得到愛… 我的聖心是如何地想望你們學習來愛我！我是如此地想望你們達到愛的最高峰，並且聽你們喊出‹愛›的呼叫聲：「‹阿爸›！」然後，只有在那時候，我的聖傷才開始痊癒… 我是如何地想望我的司鐸們汲取我無窮無盡的‹愛›，來充滿他們的心！我對他們的‹愛›是浩大的，是如此浩大；他們只有在天堂上時，才會明白我的‹愛›的完滿；‹心虔志誠›應該是他們的‹旗幟›，‹忠心不渝›應該是他們的‹火把›，‹心純意潔›應該是他們的‹宴服›，而‹愛›是他們的‹徽章›，好使我的羔羊們能在他們身上認得我，並且清楚地看到我的‹肖像›；我的牧人們，我要他們純潔，好使在他們的純潔中，他們所結的果實將會是完整無缺的；

你們要令我的聖心喜悅，並且要完全服從我的‹誡命›；去愛就是遵循我的‹誡命›：你們要彼此相愛；哦，我的‹光明之子›，你們要聆聽我的聖言和把我的聖言活出來… 你們要把我的聖言活出來… 如果你們聽我的話，我會將‹平安›賜給你們來作為你們的旗幟，而‹愛›將會是你們的冠冕；如果你們向我完全開放你們的話，我會更新你們；你們要信靠我；我會更新你們，並且使你們成為一個新的民族、一個純淨的民族；你們要把我的‹訊息›活出來，你們要默想我的‹訊息›；你們要以愛心到我這裡來；你們要跟隨我的足跡，我的足跡會帶領你們到我這裡，到我的‹家園›裡；那也是你們的‹居所›；你們不要猶豫不決了；即使你們並不是十全十美的，我也會向你們張開‹雙臂›來歡迎你們；就算你們的愛是不冷不熱的，你們也來投入我的‹懷抱›裡，而我 － 我是‹愛›的‹師主›，我會教你們愛我，我並且會顯示給你們看怎樣去彼此相愛；你們到我這裡來，甚至那些不愛我的人們，我已寬恕了你們，你們來，而我會治療你們；

你們那些沒有看見過，但仍然相信的人，是有福的；我微小的人靈們是有福的，因為在這些人靈的身上有我對他們一份特殊的愛；你們要保持微小和簡單，千萬不要想成為什麼人物，你們要保持微小，好使你們能夠貫穿到我聖心的最深處；你們要像小孩子一樣，擁有一個如同小孩般純真的信仰，因為這是令我‹父親›高興的事情；

你們千萬不可停止祈禱；你們要令我高興，並且要用你們的心祈禱；我想要你們為我‹奧體›的‹合一›祈禱；我想要你們為教宗和東正教的教主祈禱；我想要你們為所有的司鐸們祈禱；你們要為那些仍然不在‹伯多祿›的領導之下的羊隻祈禱，好使他們回到‹伯多祿›那裡去，重歸於好；你們要祈禱，好使你們能同歸於一個‹羊棧›和一個‹牧者›；你們要為‹和平›、‹合一›，以及為一個在你們中間更大的愛德祈禱；你們要祈禱，好使你們所有的人能圍繞著唯一的聖體龕來稱頌我；你們要合而為一，我心愛的，並且要成為一體，如同我與‹父親›一樣，是同性、同體的；

我從我聖心的最深處降福你們所有的人；

我的華蘇拉，你是否要寫下我的‹訊息›？

是的，聖母媽媽。

願‹平安›與你們同在；我心愛的，今天我會要求你們所有的人為合一去加強你們的祈禱；我的聖子是那麼的渴望這‹合一›；

你們要為那些分散了的司鐸們祈禱，好使他們回到‹羊棧›裡，回到伯多祿的那唯一‹羊棧›裡去；你們要祈禱，好使他們能誠心誠意地去合而為一；你們要為和平以及那些仍然還沒有與天主和好的子女們祈禱；你們要為那些虛假的王國、為那些浮泛無根的國度祈禱，好使他們明白他們是如何的錯誤；

你們來讚美那位永生的天主，在這些日子裡，祂在不同的地方顯示祂自己；你們要因為祂無限的‹愛›與‹慈悲›來讚美祂；祂的恩寵會繼續地傾注在全人類的身上；讓那些接納祂的人讚美祂的聖名；你們要讚美祂，因為祂是一個慈愛的‹父親›；願所有那些有耳朵的人都聽到這從天堂而來的響亮呼聲：

「你們應是聖潔的，因為我是聖潔的！」

我的花兒們，你們要活出我們的‹訊息›，要活出我們的‹訊息›；你們已經得到了祂所有的‹慈悲›；你們要儘量地去明白天主的‹旨意›，要成為祂的‹光明之子›；

我因父，及子，及聖神之名來降福你們；阿們；

明辨 1989年2月5日

華蘇拉，領受我的‹平安›；讓我來把我的‹訊息›說明清楚；你不應該按照字面上的意思去實行；你根本無法做到我向你要求這所有的一切事情；

首先來說，即使我寫「你」，但實際上所指的不是你本人！我有寫過了多少次「華蘇拉，復興我的‹教會›」？我會用我的‹能力›去復興我的‹教會›；花兒，我將會是降福我加拉班達¹的孩子們的‹那一位›；

我的花兒，我的用意是去合一我的‹教會›；我不是也寫了「華蘇拉，把我的‹教會›合一」嗎？你真的認為將會是你去把我的‹教會›合一嗎？話說到這裡，我再說一次，我的字語的意思是象徵性的；現在你知道了，所以不要再繼續欺騙你自己；我會做所有的‹工作›，我的天使們，我給了你們很多的恩典，你們要善用，你們不要胡思亂想了！你們要保持平安；你們要用我神性的‹訊息›去餵養我的羊群，並且要依靠我的‹指示›；我愛你們所有的人；

---

1 譯者註：原文名字叫‘San Sebastian de Garabandal’，在西班牙西北部的一個聖母顯現的地方。